"Life here is so elemental. So real. Without the interference of civilization you can really experience things like,...silence. Silence and darkness in its purity. Right now, right outside my window all I can see is a black void. Endless darkness. It's totally exhilarating, and I feel very lucky to be here. Very, very lucky." ~Dr. Fleishman, Northern Exposure
Exciting events at school this week? Tyrone learned to tie his shoes! This was a pretty big deal and he reported that he would be teaching his sisters later that evening. I've been called a lot of things in my life, but never "Louie" before this week. Thursday afternoon on his daily drop by Wendell trotted in my room, smiled and greeted me with a cheery,"Hi Louie!" Somewhat surprised I replied, "Hi Cindy." Realizing his slight mix up he chuckled, "I don't know why I called you that?" shaking his head, he headed for the door.
On my dark walk to work this morning the stars are out, the air is cold and if I look straight up (I have to move my parka fake fur hood out of the way first) the big dipper empties itself on Quinhagak. Behind me Orion stands guard, frosty snow crunches with each step and God's Thumbnail moon is anchored just above the silhouetted mountains, I stop and consider taking a picture for you but my camera takes crappy night pictures, I know it won't do this scene justice. So I stop for all of us just before the store and take the whole stunning view in for a few minutes, a couple for you and a couple fore me. Beyond the range, if I strain my eyes I can imagine the first few amber hues of sun trying to creep over. I greet the two others that are out so early as we pass. These quiet walks to work before the world wakes up are comfortable and real. I look forward to them, walking through the changing of Quinhagak's tundra seasons. This morning was like none other. Peaceful, dark, silence...crunch crunch crunch...
Shout out to: My Lac Courte Oreilles Family back home! Quyanaqvaa (Chi Miigwech) you guys, Lora, John, Kayleigh, Ann, Donna, Grampa Mike, all of you! You are such amazing blessings to me. I miss you to the tundra and back!
The Lord's Prayer in Yup'ik
Atanrem Piicautii
Atavut qilagmetellria
Atren Kenciknarili
Angayuqauviin tekilli
Pisqucin nunam qaingani piuli qilagmetun
Neqerkamtenek ernerpak cikirkut
Assilngumtenek-llu augariskut
Wangkutnun assiilngilriit augaritelaucimcetun
Picetaarutmun-llu pivkaqsaunata taugaam assiitellriamek aviuskut
Angayugauvik, piniq-llu, ucurnarquciq-llu elpet pikngavki
Nangyuilngurmek
Amen
Atanrem Piicautii
Atavut qilagmetellria
Atren Kenciknarili
Angayuqauviin tekilli
Pisqucin nunam qaingani piuli qilagmetun
Neqerkamtenek ernerpak cikirkut
Assilngumtenek-llu augariskut
Wangkutnun assiilngilriit augaritelaucimcetun
Picetaarutmun-llu pivkaqsaunata taugaam assiitellriamek aviuskut
Angayugauvik, piniq-llu, ucurnarquciq-llu elpet pikngavki
Nangyuilngurmek
Amen
"When life is heavy and hard to take, go off by yourself. Enter the silence. Bow in prayer. Don't ask questions: Wait for hope to appear. Don't run from trouble. Take it full-face." Lamentations 3:28
I can hear my mom ushering the prayer as we sit down for breakfast. Thanks Rach!
ReplyDeletep.s. there are some misspelling but nice to see that you've made the effort to post the prayer.
Waqaa Gwen is that you?, You are so welcome, 'ang' rather. Please let me know where I need to correct it because I copied it from Fannie's and I couldn't read my own writing that well when I was trying to type it out. Let me know which line and which words and I'll absolutely change them:) Glad you enjoy it, I do too:) Quyanaqvaa. Rach
ReplyDeleteHey Kid, It seems as though you are really doing great!! I am typing this as we sit in our living room watching House. Mt favorite is Bones, but I have to share and be accepting of Faith's wishes!! Pictures are great and Thanks for the Lord's Prayer!! Blessings Always!!!
ReplyDeleteNo, it wasn't me. I remember as a kid visiting all the teachers too. One time one of the teachers came out of his room with his jar of spare change and taught us how to play poker. i think we were like 2nd grade. haha.
ReplyDeleteI dont even recognize the young kids there anymore, gosh it makes me feel old :P. take care
Gwen
Hey Rachel, Deanna here. I need to go out and take a walk sometime when the sky is clear. There used to be a nice sized pond next to the old green BIA school behind your house that we would ice skate on every winter when I was a kid. They pumped out all of the water from it a few years back though. Just a couple corrections. What a great way to start the morning!
ReplyDeleteThe Lord's Prayer in Yup'ik
Atanrem Piicautii
Atavut qilagmetellria
Atren Kenciknarili
Angayuqauviin tekilli
Pisqucin nunam qaingani piuli qilagmetun
Neqerkamtenek ernerpak cikirkut
Assilngumtenek-llu augariskut
Wangkutnun assiilngilriit augaritelaucimcetun
Picetaarutmun-llu pivkaqsaunata taugaam assiitellriamek aviuskut
Angayugauvik, piniq-llu, ucurnarquciq-llu elpet pikngavki
Nangyuilngurmek
Amen
Deanna, Thank you I switched it with what you wrote. I appreciate that! And I'm in search of a good skating pond as a matter of fact! They say there is a nice one behind the store. So I'll be checking that out sometime soon. Did you go to Good News this weekend? I heard the singspiration was good. Well, Quyanaqvaa for taking time to write the prayer. Talk to ya soon. A funny fact when I was about 7 or 8 I wanted my mom to change my name to Deanna:) And I still really like that name:) Rachel
ReplyDelete